1Rogo a vocês, irmãos, pela misericórdia de Deus, que apresentem os seus corpos como sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o culto racional de vocês. 2E não se amoldem a este mundo, mas transformem-se pela renovação da sua mente, para que experimentem qual é a boa, agradável e perfeita vontade de Deus. 3Porque pela graça que me foi dada, digo a cada um de vocês que não pense de si mesmo mais do que convém pensar, mas que pense com sobriedade, conforme a medida da fé que Deus distribuiu a cada um. 4Porque assim como em um corpo temos muitos membros, mas nem todos os membros têm a mesma função, 5assim nós, que somos muitos, formamos um só corpo em Cristo, sendo membros uns dos outros. 6Tendo, pois, diferentes dons, de acordo com a graça que nos foi dada, se é profecia, que seja em conformidade com a medida da fé; 7se é ministério, que ministrem; se é ensinar, que ensinem; 8se é exortar, que exortem; se é contribuir, que façam com liberalidade; se é presidir, que façam com diligência; se é exercer misericórdia, que façam com alegria. 9O amor seja sem hipocrisia. Aborreçam o mal e apeguem-se ao bem. 10Amem-se sinceramente uns aos outros com amor fraternal, preferindo-se em honra mutuamente. 11Não sejam negligentes no zelo; sejam fervorosos no espírito, servindo ao Senhor; 12alegrem-se na esperança, sejam pacientes na tribulação, perseverem na oração; 13compartilhem com os santos em suas necessidades, pratiquem a hospitalidade; 14abençoem os que os perseguem; abençoem e não amaldiçoem. 15Alegrem-se com os que se alegram e chorem com os que choram. 16Sejam unânimes entre vocês; não ambicionem coisas grandiosas, mas acomodem-se às humildes; não sejam sábios em suas próprias opiniões. 17Não retribuam a ninguém mal por mal; esforcem-se por fazer o bem diante de todos os homens. 18Se for possível, no que depender de vocês, vivam em paz com todos os homens. 19Não se vinguem, amados, mas deixem espaço para a ira de Deus, pois está escrito: Minha é a vingança; eu recompensarei, diz o Senhor. 20Assim, se o seu inimigo estiver com fome, dê-lhe de comer; se estiver com sede, dê-lhe de beber; porque, ao fazer isso, você estará amontoando brasas vivas sobre a cabeça dele. 21Não se deixe vencer pelo mal, mas vença o mal com o bem.
O Livro deRomanos 12Capítulo XII 12Romanos 12 — Sacrifício Vivo e Renovação da Mente
Sobre este capítulo
Romanos 12 inicia a seção prática da carta. Depois de onze capítulos de teologia profunda, Paulo vira: "Rogo-vos pois, irmãos, pela compaixão de Deus, que apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo, santo e agradável a Deus, que é o vosso culto racional" (12:1). A palavra logikos (racional/razoável) indica que esta entrega não é emocional, mas ponderada. A renovação se dá pela metamorphosis da mente (12:2) — mesma raiz de "metamorfose". Não é conformação externa; é transformação interna. O resto do capítulo detalha o que essa mente renovada produz: uso humilde dos dons, amor não fingido, perseverança na tribulação, hospitalidade, choro com os que choram, alegria com os que se alegram. Versículo 17 é contracultural: "A ninguém torneis mal por mal." Versículo 18 admite a realidade: "se for possível, quanto estiver em vós, tende paz com todos os homens" — a paz nem sempre depende de nós. O capítulo termina com a estratégia cristã contra o mal: "Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem" (12:21). Este é o coração da ética cristã.
A transição pivotal da carta — da doutrina (capítulos 1-11) para a vida prática (12-16). O "portanto" de 12:1 conecta tudo o que vem depois à teologia do que veio antes.
Leia quando quiser saber como a fé se traduz em vida diária — ou quando estiver lutando para não revidar o mal recebido.
Temas
sacrifício vivorenovação da mentedonsamor práticovencer o mal com o bem
Versículos-chave
v. 1
“Apresenteis os vossos corpos em sacrifício vivo”
v. 2
“Transformai-vos pela renovação do vosso entendimento”
v. 15
“Alegrai-vos com os que se alegram; e chorai com os que choram”
v. 21
“Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem”
Através das Escrituras
Versículos que ecoam este capítulo — através do tempo, do autor e do tema