1 João 1:9 · acf
1 Joao 1:9 (ACF) - Fiel e Justo para Perdoar os Pecados
“Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustiça.”
1 Joao 1:9 na Almeida Corrigida Fiel diz: "Se confessarmos os nossos pecados, ele e fiel e justo para nos perdoar os pecados, e nos purificar de toda a injustica." Joao escreve a crentes, nao a incredulos diante da salvacao. O verbo "confessarmos" traduz o grego "homologomen," composto de "homou" (juntos) e "lego" (falar), significando dizer o mesmo que o outro, concordar. Confessar o pecado e concordar com Deus sobre ele em vez de desculpar, renomear ou esconder. As palavras "fiel" ("pistos") e "justo" ("dikaios") sao deliberadas. O perdao nao e um favor concedido contra a natureza de Deus, e exigido por ela uma vez que o sangue de Cristo foi derramado. Ele e fiel a promessa da alianca e justo quanto a satisfacao feita na cruz, de modo que nao pode recusar perdao a quem concorda com Ele. O verbo "perdoar" e "aphe," que significa mandar embora, soltar, riscar da conta. "Purificar" traduz "katharise," raiz de catarse, significando purificar por lavagem, palavra usada para purificacao ritual na Septuaginta grega. O pecado incorre em divida e deixa mancha, e Joao afirma que a confissao garante alivio de ambos. O versiculo recusa as duas valas do autoengano e do desespero.
Contexto do Capítulo
1 Joao foi escrita pelo apostolo Joao nos anos 80 ou 90 d.C., provavelmente de Efeso, a igrejas perturbadas por uma forma inicial de ensino proto-gnostico. Os falsos mestres reivindicavam conhecimento espiritual superior, negavam que o pecado na carne importasse e negavam que Jesus tivesse vindo verdadeiramente em carne. Joao abre a carta insistindo que a comunhao com Deus exige andar na luz em vez de fingir ausencia de pecado. O versiculo 8 diz que se afirmarmos nao ter pecado, a nos mesmos nos enganamos. O versiculo 9 fornece o remedio: confissao honesta do pecado real. O versiculo 10 adverte contra chamar Deus de mentiroso ao negar a culpa. O versiculo e, portanto, pastoral e polemico ao mesmo tempo.
Como Aplicar Este Versículo
- Pratique confissao especifica e nomeada em vez de desculpas vagas, pedindo ao Espirito Santo que mostre o ato ou atitude real que precisa vir a luz.
- Rejeite as mentiras gemeas de que o perdao e incerto e de que o pecado nao importa, ancorando a certeza na fidelidade e justica de Deus, nao no quao arrependido voce se sente.
- Ande em purificacao diaria encerrando cada dia com confissao honesta, para que o pecado nao resolvido nao se cristalize em vergonha ou presuncao.