word meaning · acf
Está Consumado
O que significa 'Está consumado' na Bíblia?
As últimas palavras de Jesus na cruz, registradas em João 19:30, são três sílabas em grego que mudaram a eternidade: *tetelestai* — traduzido na Almeida como "Está consumado." Mas o peso gramatical dessa palavra vai muito além de "acabou". *Tetelestai* está no tempo verbal perfeito passivo — uma forma que indica uma ação concluída no passado com resultados que continuam no presente. Não é "acabou e sumiu". É "foi completado e permanece completo". Arqueólogos encontraram papiros do Egito Romano do século I em que essa mesma palavra aparece carimbada em recibos de dívida: *tetelestai* — "pago integralmente." O devedor estava livre. Quando Jesus gritou *tetelestai* na cruz, o anúncio era jurídico, definitivo e permanente: a dívida do pecado havia sido quitada. Não havia mais nada a pagar, a merecer, a acrescentar. A obra da redenção estava finalizada — e os efeitos dessa finalização alcançam cada pessoa que, ao longo dos séculos, deposita a fé naquele momento singular na colina do Calvário.
Versículos sobre está consumado
“E, quando Jesus tomou o vinagre, disse: Está consumado! E, inclinando a cabeça, entregou o espírito.”— João 19:30
“Depois disso, sabendo Jesus que tudo estava consumado, para que a Escritura se cumprisse, disse: "Estou com sede."”— João 19:28
“Eu te glorifiquei na terra, completando a obra que me deste para fazer;”— João 17:4
“Essas coisas aconteceram para que se cumprisse a Escritura: "Nenhum dos seus ossos será quebrado."”— João 19:36
“Na vontade de Deus, somos santificados pela oferta do corpo de Jesus Cristo, feita uma única vez.”— Hebreus 10:10
“nem por sangue de bodes e bezerros, mas pelo seu próprio sangue, entrou no Santo dos Santos uma vez por todas, tendo realizado uma redenção eterna.”— Hebreus 9:12
“Havendo cancelado a dívida que havia contra nós nas ordenanças, a qual nos era desfavorável, ele a removeu do meio de nós, pregando-a na cruz.”— Colossenses 2:14
“Ele, porém, foi ferido por nossas transgressões e moído por nossas iniquidades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas feridas fomos sarados.”— Isaías 53:5