1Para tudo há um tempo determinado, e para cada propósito debaixo do céu há um tempo. 2Há tempo de nascer e tempo de morrer; tempo de plantar e tempo de colher o que se plantou. 3Tempo de matar e tempo de curar; tempo de derribar e tempo de edificar. 4Tempo de chorar e tempo de rir; tempo de lamentar e tempo de dançar. 5Tempo de espalhar pedras e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar e tempo de afastar-se de abraçar. 6Tempo de buscar e tempo de perder; tempo de guardar e tempo de lançar fora. 7Tempo de rasgar e tempo de costurar; tempo de calar e tempo de falar. 8Tempo de amar e tempo de odiar; tempo de guerra e tempo de paz. 9Qual é a vantagem do trabalhador em seu trabalho? 10Tenho observado o trabalho que Deus deu aos filhos dos homens, para que com isso os afligissem. 11Tudo fez belo a seu tempo; também pôs a eternidade no coração deles, sem que o homem possa compreender a obra que Deus fez desde o princípio até o fim. 12Tenho percebido que nada é melhor para eles do que se alegrar e fazer o bem durante a vida. 13Que cada homem coma e beba, e aproveite os frutos de todo o seu trabalho; isso é um dom de Deus. 14Sei que tudo o que Deus faz durará para sempre; nada se pode acrescentar e nada se pode diminuir disso. Deus age assim para que haja temor diante dele. 15O que aconteceu antes ainda acontece agora; e o que há de acontecer, já aconteceu; e Deus pede contas do que se passou. 16Vi ainda debaixo do sol que, no lugar do juízo, havia injustiça, e no lugar da justiça, também havia injustiça. 17Disse no meu coração: Deus julgará o justo e o ímpio; pois há um tempo determinado para cada propósito e para toda obra. 18Disse eu no meu coração acerca da condição dos filhos dos homens, que Deus os provaria e eles veriam que são como os animais. 19Porque o que acontece com os filhos dos homens isso também acontece com os animais; o mesmo acontece com ambos: como morre um, assim morre o outro; todos têm o mesmo fôlego e a vantagem dos homens sobre os animais não é nenhuma, pois tudo é vaidade. 20Todos vão para um lugar: todos foram feitos do pó e todos voltarão ao pó. 21Quem pode afirmar que o espírito dos seres humanos sobe para cima e o espírito dos animais desce para a terra? 22Assim, tenho visto que não há nada melhor do que o homem se alegrar em suas obras, pois essa é a sua porção; pois quem pode levá-lo a ver o que será depois dele?
O Livro deEclesiastes 3Capítulo III 3Eclesiastes 3 — Tudo Tem o Seu Tempo
Sobre este capítulo
Eclesiastes 3 é um dos capítulos mais poéticos da Bíblia. "Tudo tem o seu tempo determinado" (zeman) — a vida tem estações, e cada estação é necessária. O poema dos versículos 1-8 cataloga catorze pares opostos: nascer e morrer, chorar e rir, abraçar e afastar-se, guerra e paz. Não há juízo de valor entre os pares — chorar não é pior que rir; há tempo para ambos. Esta é uma sabedoria rara na cultura contemporânea, que glorifica a felicidade contínua. O Pregador (Qohelet, provavelmente Salomão) entende que o sofrimento tem seu lugar, e que tentar evitá-lo perverte a vida. O capítulo não termina em resignação fatalista. O versículo 11 vira a chave: "Tudo fez formoso em seu tempo; também pôs a eternidade no coração do homem" (olam balev). Há em nós um anseio que nenhum tempo deste mundo preenche — é a impressão digital de Deus. Por isso o final do capítulo aponta para julgamento divino: há um tempo para tudo, mas todo tempo está debaixo dos olhos de Deus.
Atribuído a Salomão ("o Pregador, filho de Davi, rei em Jerusalém"). Escrito no fim da vida, expressa a busca pela sabedoria após muita experimentação.
Leia quando estiver em uma estação difícil e precisar lembrar: isso também passa, e Deus tem propósito em cada tempo.
Temas
tempoestações da vidaeternidade no coraçãosabedoriaaceitação
Versículos-chave
v. 1
“Tudo tem o seu tempo determinado”
v. 4
“Tempo de chorar, e tempo de rir”
v. 11
“Tudo fez formoso em seu tempo; também pôs a eternidade no coração do homem”
Através das Escrituras
Versículos que ecoam este capítulo — através do tempo, do autor e do tema