Gálatas 2:20 · acf
Crucificado com Cristo: Vivo pela Fe
“Estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne, vivo-a pela fé no Filho de Deus, que me amou e a si mesmo se entregou por mim.”
Galatas 2:20 (ACF) declara: "Ja estou crucificado com Cristo; e vivo, nao mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne, vivo-a na fe do Filho de Deus, o qual me amou, e se entregou a si mesmo por mim." O verbo "estou crucificado" e "synestauromai" (συνεσταύρωμαι), perfeito passivo, que denota uma acao concluida no passado com efeito continuo no presente—a co-crucificacao de Paulo com Cristo e definitiva e permanente. A preposicao composta "syn" (σύν, com) indica uniao organica, nao imitacao. "Vive em mim" e "zei en emoi" (ζῇ ἐν ἐμοί), a habitacao do Cristo ressurreto por meio do Espirito (Romanos 8:10). Paulo escreveu Galatas por volta de 48-55 d.C. a igrejas da Asia Menor tentadas por judaizantes que exigiam a circuncisao. O versiculo 20 e o centro autobiografico de Paulo em resposta a hipocrisia de Pedro em Antioquia (versiculos 11-14). A frase "se entregou a si mesmo por mim" usa "paradontos" (παραδόντος), o mesmo verbo que Isaias 53:12 na Septuaginta usa do Servo Sofredor que "entregou" sua alma. O genitivo "fe do Filho de Deus" ("pistei te tou Huiou tou Theou") pode ser subjetivo (a propria fidelidade de Cristo) ou objetivo (a fe dirigida a Ele)—provavelmente ambos. Veja Romanos 6:6, Colossenses 2:20 e 3:3, e Filipenses 1:21.
Contexto do Capítulo
Galatas 2 relata a segunda visita de Paulo a Jerusalem e seu confronto publico com Pedro em Antioquia. Judaizantes haviam se infiltrado nas igrejas, insistindo que os crentes gentios se submetessem a lei mosaica. Pedro se afastou das refeicoes com gentios sob essa pressao, e Paulo o repreendeu face a face (2:11-14). Os versiculos 15-21 desenvolvem a resposta doutrinaria de Paulo: a justificacao e pela fe em Cristo, nao pelas obras da lei. O versiculo 20 e o coracao experiencial desse argumento. Paulo personaliza o evangelho—nao e transacao abstrata, mas uniao de morte e ressurreicao.
Como Aplicar Este Versículo
- Localize sua identidade na co-crucificacao, nao no desempenho. Quando acusacoes, fracassos ou pressao religiosa tentarem te redefinir, lembre-se de que seu velho eu ja foi morto com Cristo. O perfeito de "synestauromai" significa que o veredito permanece para sempre.
- Viva cada dia pela fe, nao pelos sentimentos. Paulo diz que a vida que agora vive "na carne" (neste corpo mortal) e vivida "na fe do Filho de Deus". Confianca momento a momento na suficiencia de Cristo e o ritmo ordinario da vida crista.
- Deixe a frase "me amou e se entregou a si mesmo por mim" se tornar profundamente pessoal. Paulo singularizou a cruz: nao apenas pelo mundo em geral, mas por ele especificamente. Medite no amor de Cristo como dirigido individualmente a voce, e deixe essa certeza alimentar sua entrega.