· Translation: KJV

1 Samuel 14:14That first slaughter, which Jonathan and his armor bearer made, was about twenty men, within as it were half a furrow's length in an acre of land.

The setting

Michmash pass, Israel, ~1020 BC. Jonathan and his armor-bearer stand over 20 dead Philistines after climbing a treacherous cliff face. Modern-day West Bank, Palestine.

The emotion here: amazed at recording such an unlikely victory

The original word

ma'anah (מַעֲנָה) — a furrow's length, about 220 yards, showing the tight space of this victory

Why it matters

This cliff assault happened in a narrow mountain pass that still exists today near Michmash

Read with care

What most readers miss in 1 Samuel 14:14

They killed 20 trained warriors in a space smaller than a football field

Common misconceptionPeople think this was just military strategy, but Jonathan explicitly said 'perhaps the Lord will work for us' - this was faith in action, not just tactics.

Bible Genome reading

1 Samuel 14:14 — Bible Genome reading

SpeakerNarrator
Erajudges
Primary emotionjoyful
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability40%
Memorability60%
Crisis relevance60%
Standalone50%
Themes:victorydivine assistance

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Samuel 14

1 Samuel 14:14 comes from the book of 1 Samuel, written during the judges period. The setting is the battlefield. These words are attributed to Narrator. The dominant emotion in this verse is joyful, with a comfort power of 40% and a tone that is celebratory. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include victory, divine assistance. Notable phrases: first slaughter; twenty men.

Your reflection

What does 1 Samuel 14:14 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "joyful"

Delivered to your inbox right now. Free.