· Translation: KJV

Acts 18:26He began to speak boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside, and explained to him the way of God more accurately.

The setting

After synagogue service, Ephesus ~53 AD. Priscilla and Aquila approach the famous preacher privately, not to embarrass him but to complete his understanding...

The emotion here: appreciation for wise and gentle correction

The original word

akribōs (ἀκριβῶς) — precisely, accurately, exactly right

Why it matters

Priscilla is named first, suggesting she may have led this conversation

Read with care

What most readers miss in Acts 18:26

They didn't correct him publicly in the synagogue — they waited and spoke privately

Common misconceptionPeople focus on Apollos needing correction, but the real model here is Priscilla and Aquila's gentle, private approach — and Apollos' humble reception.

Bible Genome reading

Acts 18:26 — Bible Genome reading

SpeakerLuke
Eraearly_church
Primary emotiongrowing
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability40%
Memorability50%
Crisis relevance30%
Standalone30%
Themes:mentorshipcorrection

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Acts 18

Acts 18:26 comes from the book of Acts, written during the early_church period. These words are attributed to Luke. The dominant emotion in this verse is growing, with a comfort power of 40% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include mentorship, correction. Notable phrases: took him aside; explained.

Your reflection

What does Acts 18:26 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "growing"

Delivered to your inbox right now. Free.