· Translation: KJV

Acts 23:31So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.

The setting

Ancient Israel, night journey from Jerusalem to Antipatris. 470 soldiers escort one prisoner through dangerous territory...

The emotion here: documenting events with historical precision

The original word

paralambano (παραλαβόντες) — to take alongside, receive into protective custody

Why it matters

Antipatris was 35 miles from Jerusalem, built by Herod and named after his father

Read with care

What most readers miss in Acts 23:31

This massive military escort shows how seriously Romans took the assassination threat

Common misconceptionThis looks like Paul is a criminal being transported. Actually, he's receiving unprecedented protection as a Roman citizen.

Bible Genome reading

Acts 23:31 — Bible Genome reading

SpeakerLuke
Eraearly_church
Primary emotionresting
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability20%
Memorability30%
Crisis relevance40%
Standalone30%
Themes:obediencetravel

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Acts 23

Acts 23:31 comes from the book of Acts, written during the early_church period. These words are attributed to Luke. The dominant emotion in this verse is resting, with a comfort power of 20% and a tone that is conversational. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include obedience, travel. Notable phrases: carrying out their orders; by night to Antipatris.

Your reflection

What does Acts 23:31 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "resting"

Delivered to your inbox right now. Free.