· Translation: KJV

Genesis 21:16She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, "Don't let me see the death of the child." She sat over against him, and lifted up her voice, and wept.

The setting

Beersheba wilderness, southern Israel, ~2000 BC. Morning. A mother sits exactly one arrow's flight away — close enough to help, far enough to spare herself...

The emotion here: capturing a mother's impossible choice with deep compassion

The original word

nasa (נָשָׂא) — to lift up, as in lifting a banner or cry for help

Why it matters

A bow shot was about 100-150 yards, the standard measure of respectful distance

Read with care

What most readers miss in Genesis 21:16

She chose the exact distance where she could still hear him but not see his face

Common misconceptionPeople think Hagar abandoned Ishmael, but she calculated the exact distance to hear his voice while protecting her sanity. This was strategic love, not desertion.

Bible Genome reading

Genesis 21:16 — Bible Genome reading

SpeakerNarrator
EraPatriarchal
Primary emotiongrieving
Literary typenarrative
MarkPrayer

Emotional genome

Comfort power70%
Quotability85%
Memorability90%
Crisis relevance95%
Standalone80%
Themes:maternal lovedespairprayer in crisis

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Genesis 21

Genesis 21:16 comes from the book of Genesis, written during the Patriarchal period. The setting is wilderness. These words are attributed to Narrator. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 70% and a tone that is lamenting. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include maternal love, despair, prayer in crisis. Notable phrases: Don't let me see the death of the child; lifted up her voice, and wept. This verse is a prayer.

Your reflection

What does Genesis 21:16 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.