· Translation: KJV

Jeremiah 31:20Is Ephraim my dear son? is he a darling child? for as often as I speak against him, I do earnestly remember him still: therefore my heart yearns for him; I will surely have mercy on him, says Yahweh.

The setting

Babylon, ~586 BC. God's heart breaking over His exiled people in modern-day Iraq. Despite their rebellion, His father-love won't let go...

The emotion here: amazed and moved by the tenderness of God's father-heart toward rebellious children

The original word

raḥam (רחם) — womb-love, the fierce protective instinct of a mother for her child

Why it matters

Ephraim was Joseph's son, Jacob's favorite grandson — making this extra personal

Read with care

What most readers miss in Jeremiah 31:20

God is literally asking Himself questions — His heart is torn between justice and love

Common misconceptionPeople think this is just nice poetry about God's love, but it reveals God's internal emotional struggle — His justice demands punishment while His father-heart yearns for reconciliation.

Bible Genome reading

Jeremiah 31:20 — Bible Genome reading

SpeakerYahweh
EraDivided Kingdom
Primary emotionworship
Literary typeprophecy
MarkPromise of God
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power95%
Quotability90%
Memorability90%
Crisis relevance80%
Standalone90%
Themes:divine loveparental affection

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Jeremiah 31

Jeremiah 31:20 comes from the book of Jeremiah, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to Yahweh. The dominant emotion in this verse is worship, with a comfort power of 95% and a tone that is tender. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include divine love, parental affection. Notable phrases: my dear son; darling child; my heart yearns for him. This verse contains a promise of God. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Jeremiah 31:20 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "worship"

Delivered to your inbox right now. Free.