· Translation: KJV

Jeremiah 31:32not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they broke, although I was a husband to them, says Yahweh.

The setting

Babylon, ~593 BC. God recalls the Exodus like a husband remembering his wedding day, before explaining why this covenant will be different...

The emotion here: wounded love remembering the betrayal but refusing to give up

The original word

bāʿal (בַּעַל) — husband, but also 'master' - God chose the intimate term over the legal one

Why it matters

The Hebrew uses the same word (baʿal) that Israelites used for pagan gods they worshiped

Read with care

What most readers miss in Jeremiah 31:32

God is saying 'I held your hand like a groom, but you called other gods your husband'

Common misconceptionPeople focus on Israel's unfaithfulness here, but miss that God is actually saying 'Despite your betrayal, I'm willing to try again' - it's about His persistence, not their failure.

Bible Genome reading

Jeremiah 31:32 — Bible Genome reading

SpeakerYahweh
EraExile
Primary emotiongrowing
Literary typeprophecy
MarkPromise of God
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability60%
Memorability70%
Crisis relevance50%
Standalone40%
Themes:covenant comparisonexodusfaithfulness

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Jeremiah 31

Jeremiah 31:32 comes from the book of Jeremiah, written during the Exile period. These words are attributed to Yahweh. The dominant emotion in this verse is growing, with a comfort power of 60% and a tone that is prophetic. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include covenant comparison, exodus, faithfulness. Notable phrases: took them by the hand; out of the land of Egypt; covenant broken. This verse contains a promise of God. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Jeremiah 31:32 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "growing"

Delivered to your inbox right now. Free.