· Translation: KJV

Job 26:5"Those who are deceased tremble, those beneath the waters and all that live in them.

The setting

Job shifts from sarcasm to awe, describing God's power over Sheol — the shadowy realm of the dead beneath the earth...

The emotion here: shifting from anger to awe at God's cosmic power

The original word

rapha'im (רְפָאִים) — the departed spirits, the dead who are weak shadows of their former selves

Why it matters

Ancient Hebrews believed Sheol was beneath the ocean depths, where even the dead trembled at God's voice

Read with care

What most readers miss in Job 26:5

Job is saying even the dead in their underwater realm shake when God speaks

Common misconceptionThis sounds like poetry, but Job believed this literally — that God's voice reaches into the realm of the dead and makes even departed spirits tremble.

Bible Genome reading

Job 26:5 — Bible Genome reading

SpeakerJob
EraPatriarchal
Primary emotionworship
Literary typepoetry

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability70%
Memorability70%
Crisis relevance50%
Standalone60%
Themes:God's powerafterlife

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Job 26

Job 26:5 comes from the book of Job, written during the Patriarchal period. These words are attributed to Job. The dominant emotion in this verse is worship, with a comfort power of 40% and a tone that is reverent. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include God's power, afterlife. Notable phrases: deceased tremble; beneath the waters.

Your reflection

What does Job 26:5 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "worship"

Delivered to your inbox right now. Free.