· Translation: KJV

Leviticus 25:49or his uncle, or his uncle's son, may redeem him, or any who is a close relative to him of his family may redeem him; or if he has grown rich, he may redeem himself.

The setting

Mount Sinai, ~1446 BC. God expands the circle of family responsibility — not just immediate family, but extended relatives have redemption duties. Modern-day Egypt/Saudi Arabia border.

The emotion here: reverent amazement at God's comprehensive care for the vulnerable

The original word

mishpachah (משפחה) — extended family clan, including cousins and distant relatives

Why it matters

Ancient Hebrew society had no government welfare system — family networks were the only social safety net

Read with care

What most readers miss in Leviticus 25:49

The phrase 'grown rich' means even the person in bondage could eventually buy their own freedom

Common misconceptionPeople focus on the 'slavery' aspect and miss that this passage actually mandates family intervention and self-redemption rights — revolutionary social protection.

Bible Genome reading

Leviticus 25:49 — Bible Genome reading

SpeakerGod
Eraexodus
Primary emotiongrowing
Literary typelaw
MarkPromise of God
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power70%
Quotability50%
Memorability60%
Crisis relevance70%
Standalone50%
Themes:extended family responsibilitykinship obligations

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Leviticus 25

Leviticus 25:49 comes from the book of Leviticus, written during the exodus period. These words are attributed to God. The dominant emotion in this verse is growing, with a comfort power of 70% and a tone that is reverent. It belongs to the law genre of biblical literature. Key themes include extended family responsibility, kinship obligations. Notable phrases: uncle; close relative; family may redeem. This verse contains a promise of God. This verse contains a command.

Your reflection

What does Leviticus 25:49 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "growing"

Delivered to your inbox right now. Free.