· Translation: KJV

Mark 6:31He said to them, "You come apart into a deserted place, and rest awhile." For there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

The setting

Sea of Galilee, ~29 AD. After intense ministry and John the Baptist's execution, Jesus sees his exhausted disciples need withdrawal. Modern-day Capernaum area, Israel.

The emotion here: protective concern for exhausted friends

The original word

anapauō (ἀναπαύω) — to cause to cease from labor, give rest from burdens

Why it matters

Fishing boats on Galilee were typically 26 feet long and could hold 15 people

Read with care

What most readers miss in Mark 6:31

This comes right after Herod killed John the Baptist — Jesus needed space to grieve too

Common misconceptionPeople think this is about vacation, but Jesus is addressing ministry burnout after trauma. This is therapeutic withdrawal, not leisure.

Bible Genome reading

Mark 6:31 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionresting
Literary typenarrative
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power85%
Quotability80%
Memorability80%
Crisis relevance50%
Standalone70%
Themes:restsolitudeministry balance

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Mark 6

Mark 6:31 comes from the book of Mark, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is resting, with a comfort power of 85% and a tone that is tender. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include rest, solitude, ministry balance. Notable phrases: come apart; rest awhile; no leisure so much as to eat. This verse contains a command.

Your reflection

What does Mark 6:31 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "resting"

Delivered to your inbox right now. Free.