· Translation: KJV

Matthew 13:57They were offended by him. But Jesus said to them, "A prophet is not without honor, except in his own country, and in his own house."

The setting

Nazareth synagogue, Israel, ~30 AD. Jesus has just finished teaching with authority that amazed them, but now the mood has shifted to offense. He quotes this proverb knowing it will sting...

The emotion here: resigned sadness wrapped in gentle wisdom

The original word

atimos (ἄτιμος) — without honor, meaning deprived of the respect due to one's position

Why it matters

This was a common proverb in ancient cultures — similar sayings exist in Greek, Latin, and Jewish literature

Read with care

What most readers miss in Matthew 13:57

Jesus isn't bitter — he's stating a universal human truth with sad acceptance

Common misconceptionPeople think Jesus is complaining or bitter, but he's actually offering comfort — this rejection is normal, even for the Son of God.

Bible Genome reading

Matthew 13:57 — Bible Genome reading

SpeakerJesus
Eragospel
Primary emotionlonely
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power70%
Quotability90%
Memorability85%
Crisis relevance80%
Standalone85%
Themes:rejectionhonor

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 13

Matthew 13:57 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Jesus. The dominant emotion in this verse is lonely, with a comfort power of 70% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include rejection, honor. Notable phrases: prophet is not without honor; except in his own country.

Your reflection

What does Matthew 13:57 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "lonely"

Delivered to your inbox right now. Free.