· Translation: KJV

Matthew 15:8'These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

The setting

Galilee, Israel, ~30 AD. Jesus quotes Isaiah's 700-year-old warning about empty worship, showing this has always been humanity's struggle.

The emotion here: grieved disappointment at seeing genuine worship replaced by performance

The original word

kardia (καρδία) — not just emotions but the center of will, thought, and moral choice

Why it matters

Isaiah spoke these words during King Hezekiah's reign when temple worship was elaborate but hearts were corrupt

Read with care

What most readers miss in Matthew 15:8

The 'heart' in Hebrew thought included mind and will, not just feelings

Common misconceptionPeople think this means emotions must be high to worship God, but it's actually about sincerity versus pretense—you can quietly worship with a genuine heart.

Bible Genome reading

Matthew 15:8 — Bible Genome reading

SpeakerIsaiah
Eragospel
Primary emotionangry
Literary typeprophecy
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power15%
Quotability90%
Memorability90%
Crisis relevance60%
Standalone75%
Themes:lip serviceheart distance

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Matthew 15

Matthew 15:8 comes from the book of Matthew, written during the gospel period. These words are attributed to Isaiah. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 15% and a tone that is lamenting. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include lip service, heart distance. Notable phrases: draw near with their mouth; heart is far from me. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Matthew 15:8 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.