· Translation: KJV

Philemon 1:23Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,

The setting

Rome, ~60-62 AD. Epaphras, pastor from Colossae, has been imprisoned with Paul, possibly for refusing to stop preaching in Rome, Italy.

The emotion here: grateful for companionship in chains

The original word

synaichmalōtos (συναιχμάλωτός) — fellow captive, prisoner of war together

Why it matters

Epaphras likely traveled 1,100 miles from Colossae to visit Paul and got arrested himself

Read with care

What most readers miss in Philemon 1:23

Epaphras came to help Paul and ended up in chains too — love cost him everything

Common misconceptionPeople assume Epaphras was already in Rome when arrested, but he likely came specifically to minister to Paul and was imprisoned for continuing to preach.

Bible Genome reading

Philemon 1:23 — Bible Genome reading

SpeakerPaul
Eraearly_church
Primary emotionresting
Literary typeletter

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability30%
Memorability30%
Crisis relevance20%
Standalone60%
Themes:fellowshippersecution

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Philemon 1

Philemon 1:23 comes from the book of Philemon, written during the early_church period. These words are attributed to Paul. The dominant emotion in this verse is resting, with a comfort power of 40% and a tone that is conversational. It belongs to the letter genre of biblical literature. Key themes include fellowship, persecution. Notable phrases: fellow prisoner in Christ.

Your reflection

What does Philemon 1:23 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "resting"

Delivered to your inbox right now. Free.