Hebrews 13:5 · kjv

Hebrews 13:5 KJV - I Will Never Leave Thee nor Forsake Thee

Sejam os seus costumes livres de avareza, contentando-se com o que têm; pois ele disse: Não te deixarei, nunca te abandonarei.

Hebrews 13:5 reads in the KJV: "Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee." The Greek word for "covetousness" is aphilarguros (literally "without love of silver"), while "content" translates arkeo, meaning "to be sufficient, satisfied." The climactic promise uses an emphatic Greek double negative, ou me se ano oud ou me se egkatalipo, which the KJV renders "I will never leave thee, nor forsake thee." The verb egkataleipo means to abandon in a helpless state, the same word Jesus cried from the cross in Matthew 27:46. The author of Hebrews, writing to persecuted Jewish Christians around AD 60-70, quotes directly from Deuteronomy 31:6 and Joshua 1:5, where God reassured Israel entering the Promised Land. The message is clear: financial security is not the believer's anchor; God's presence is. This verse weaves together Old Testament covenant faithfulness with New Testament assurance, reminding readers that Christ, the same yesterday, today, and forever (Hebrews 13:8), never withdraws His presence from those who trust Him, regardless of material circumstance.

Chapter Context

Hebrews 13 is the epistle's closing exhortation, shifting from deep Christological doctrine to practical holiness. The chapter opens with brotherly love, hospitality, and sympathy for prisoners, then addresses marriage purity before arriving at verse 5's warning against greed. The original audience faced economic hardship because of their faith, some losing property (Hebrews 10:34). The writer grounds contentment not in Stoic self-discipline but in divine promise, quoting Moses and Joshua to anchor the encouragement in Israel's wilderness history. Verses 6-8 continue the thought, declaring, "The Lord is my helper," and affirming Christ's unchanging nature. The passage bridges practical ethics with theology, teaching that character flows from conviction about God's presence.

How to Apply This Verse

  1. Replace worry with worship when finances feel tight. Memorize Hebrews 13:5 and recite it aloud when anxiety rises, letting God's promise reshape your emotional response to scarcity. Contentment grows through repeated trust, not sudden willpower.
  2. Audit your conversation and spending for signs of covetousness. The verse ties speech and desire together; ask whether your words betray envy or entitlement. Practicing gratitude journaling can retrain your focus from what you lack to what God has already provided.
  3. Build relationships around presence, not possessions. Because God's greatest gift is Himself, model this by showing up for family and friends even when you cannot give materially. Your reliable presence echoes the Father's faithful pledge.

Related Verses

Esforcem-se e tenham coragem; não tenham medo nem fiquem apavorados diante deles, pois o Senhor, seu Deus, está com vocês; Ele não os deixará nem os abandonará.
Deuteronomy 31:6
joshua-1-5
philippians-4-11
Busquem, pois, em primeiro lugar, o reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas lhes serão acrescentadas.
Matthew 6:33
1-timothy-6-6
psalm-23-1