Romans 10:9 · kjv

Romans 10:9

Se você confessar com a sua boca que Jesus é Senhor e crer em seu coração que Deus o ressuscitou dos mortos, você será salvo.

Romans 10:9 states, "That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved." The verb "confess" renders the Greek "homologeses" (ὁμολογήσῃς), literally "to say the same thing," a public agreement with God's verdict about His Son. The title "Lord" is "Kyrion" (Κύριον), the Septuagint's translation for the divine name YHWH, making this confession an ascription of full deity to Jesus. "Believe" is "pisteuses" (πιστεύσῃς), denoting active, personal trust, not mere intellectual assent. The verb "raised" is "egeiren" (ἤγειρεν), the resurrection vocabulary Paul uses throughout 1 Corinthians 15. Paul pairs inward faith with outward confession, echoing Deuteronomy 30:14, which he quotes in verse 8: "The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart." Cross-references include Matthew 10:32, where Jesus promises to confess before the Father those who confess Him before men; Philippians 2:11, where every tongue will confess "Jesus Christ is Lord"; Acts 16:31, "Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved"; and 1 Corinthians 12:3, which grounds the confession "Jesus is Lord" in the Holy Spirit's work.

Chapter Context

Romans 10 is the central chapter of Paul's three-chapter meditation on Israel (Romans 9-11). In Romans 9, Paul traces God's sovereign election; in Romans 11, he foresees Israel's future restoration. Romans 10 sits between, explaining Israel's present unbelief as a failure to submit to the righteousness of God (v. 3) and yet presenting the gospel as freely available to all. Paul contrasts the righteousness of the law (v. 5) with the righteousness of faith (vv. 6-8), quoting Deuteronomy 30 to show that salvation is not remote but near. Verse 9 supplies the gospel formula, and verses 10-13 expand it with "whosoever believeth on him shall not be ashamed," culminating in the universal call of Joel 2:32.

How to Apply This Verse

  1. Recognize that biblical saving faith has two dimensions: an inward conviction that God raised Jesus from the dead, and an outward, verbal confession of His lordship. Silent faith contradicts the pattern of Scripture; public allegiance is part of the deal.
  2. Confessing Jesus as Lord is not a casual statement but a transfer of ownership. The Greek "Kyrios" carries the weight of the divine Name. Ask yourself whether every area of your life—finances, sexuality, ambitions—is under His actual lordship.
  3. Share the gospel with clarity and simplicity. Romans 10:9 gives you a concrete, memorable summary to offer seekers: trust the risen Christ with your heart, and confess Him with your mouth. Complexity is not required; the word is near.

Related Verses

romans-10-13
acts-16-31
philippians-2-11
matthew-10-32
1-corinthians-12-3
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.
John 3:16