· Translation: KJV

1 Chronicles 18:12Moreover Abishai the son of Zeruiah struck of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.

The setting

Valley of Salt, ~1000 BC. A brutal desert battlefield south of the Dead Sea in modern-day Jordan. Abishai leads David's forces in crushing the Edomite army...

The emotion here: carefully documenting military records with respect for fallen enemies

The original word

hikkāh (הִכָּה) — to strike down decisively, complete military defeat

Why it matters

The Valley of Salt was likely near modern Khirbet es-Sabra in Jordan

Read with care

What most readers miss in 1 Chronicles 18:12

This massive victory is mentioned almost casually - 18,000 enemy deaths in one battle

Common misconceptionPeople focus on the violence, but this verse is actually about proper attribution - the chronicler names the actual field commander, not just the king who gets credit.

Bible Genome reading

1 Chronicles 18:12 — Bible Genome reading

SpeakerNarrator
EraUnited Kingdom
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability20%
Memorability30%
Crisis relevance40%
Standalone30%
Themes:military victoryleadershipconquest

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Chronicles 18

1 Chronicles 18:12 comes from the book of 1 Chronicles, written during the United Kingdom period. The setting is the battlefield. These words are attributed to Narrator. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 20% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include military victory, leadership, conquest. Notable phrases: Abishai son of Zeruiah; Valley of Salt; eighteen thousand.

Your reflection

What does 1 Chronicles 18:12 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.