· Translation: KJV

1 Chronicles 21:8David said to God, "I have sinned greatly, in that I have done this thing. But now, put away, I beg you, the iniquity of your servant; for I have done very foolishly."

The setting

Jerusalem, ~1000 BC. As reports of plague deaths pour in, David realizes his census has triggered disaster. He falls before God in desperate confession, knowing 70,000 deaths are on his conscience.

The emotion here: crushing guilt mixed with desperate hope in God's mercy

The original word

sakhalti (שָׂכַלְתִּי) — acted foolishly, from sakal meaning to be senseless or lacking wisdom

Why it matters

This is one of only three times David uses the phrase 'I have sinned greatly' - after adultery with Bathsheba, this census, and on his deathbed

Read with care

What most readers miss in 1 Chronicles 21:8

David doesn't make excuses or blame Satan (who tempted him) - he takes full responsibility using the strongest Hebrew words for sin

Common misconceptionPeople think David is being overly dramatic, but 70,000 people died because of his pride - his confession matches the magnitude of destruction he caused.

Bible Genome reading

1 Chronicles 21:8 — Bible Genome reading

SpeakerDavid
EraUnited Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typenarrative
MarkPrayer

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability70%
Memorability70%
Crisis relevance80%
Standalone60%
Themes:repentanceconfession

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Chronicles 21

1 Chronicles 21:8 comes from the book of 1 Chronicles, written during the United Kingdom period. These words are attributed to David. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 60% and a tone that is lamenting. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include repentance, confession. Notable phrases: I have sinned greatly; put away the iniquity. This verse is a prayer.

Your reflection

What does 1 Chronicles 21:8 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.