· Translation: KJV

John 11:35Jesus wept.

The setting

Bethany, Israel (~30 AD). Jesus stands outside Lazarus's tomb with Mary and Martha, surrounded by mourning Jews. Despite knowing He'll raise Lazarus in minutes, Jesus breaks down crying.

The emotion here: moved to record the stunning humanity of Jesus

The original word

edákrysen (ἐδάκρυσεν) — burst into tears, not silent weeping but audible sobbing

Why it matters

This is the shortest verse in the English Bible, but in Greek it's just two words

Read with care

What most readers miss in John 11:35

Jesus wept KNOWING He was about to raise Lazarus — His tears weren't about death but about human suffering

Common misconceptionPeople think Jesus wept because He was sad about Lazarus dying. But He knew He was about to raise him. He wept because of the pain sin causes — watching people He loved suffer.

Bible Genome reading

John 11:35 — Bible Genome reading

SpeakerJohn
Eragospel
Primary emotiongrieving
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power95%
Quotability95%
Memorability95%
Crisis relevance95%
Standalone95%
Themes:empathyhumanity

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open John 11

John 11:35 comes from the book of John, written during the gospel period. These words are attributed to John. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 95% and a tone that is lamenting. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include empathy, humanity. Notable phrases: Jesus wept.

Your reflection

What does John 11:35 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.