· Translation: KJV

1 Corinthians 4:6Now these things, brothers, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes, that in us you might learn not to think beyond the things which are written, that none of you be puffed up against one another.

The setting

Corinth, Greece, ~55 AD. Paul writes from Ephesus to a church torn apart by celebrity pastor worship. Factions are saying 'I follow Paul' or 'I follow Apollos'...

The emotion here: frustrated by their spiritual immaturity but using gentle correction

The original word

μετεσχημάτισα (meteschēmatisa) — to transform by example, using himself as a teaching illustration

Why it matters

Corinth had over 12 pagan temples where rhetoric and philosophy were used to gain followers

Read with care

What most readers miss in 1 Corinthians 4:6

Paul uses himself and Apollos as negative examples — 'Don't even elevate us'

Common misconceptionPeople think this is about not adding to Scripture, but Paul is actually saying 'don't elevate leaders beyond what Scripture says about human teachers.'

Bible Genome reading

1 Corinthians 4:6 — Bible Genome reading

SpeakerPaul
Eraearly_church
Primary emotiongrowing
Literary typeteaching

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability40%
Memorability40%
Crisis relevance30%
Standalone30%
Themes:teachinghumility

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Corinthians 4

1 Corinthians 4:6 comes from the book of 1 Corinthians, written during the early_church period. These words are attributed to Paul. The dominant emotion in this verse is growing, with a comfort power of 30% and a tone that is conversational. It belongs to the teaching genre of biblical literature. Key themes include teaching, humility. Notable phrases: in a figure transferred; for your sakes.

Your reflection

What does 1 Corinthians 4:6 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "growing"

Delivered to your inbox right now. Free.