· Translation: KJV

1 Kings 14:12Arise therefore, and go to your house. When your feet enter into the city, the child shall die.

The setting

Shiloh, Israel, ~930 BC. Ahijah gives Jeroboam's wife the most heartbreaking timing imaginable - her sick son will die the moment she returns home...

The emotion here: devastated to deliver such precise, heartbreaking timing to a mother

The original word

regel (רגל) — feet, emphasizing the exact moment of crossing the threshold

Why it matters

Ancient cities had clearly defined entrances with gates - everyone would know the exact moment someone 'entered the city'

Read with care

What most readers miss in 1 Kings 14:12

The child was the only one in Jeroboam's house who 'pleased the Lord' - God took him before the family's corruption could touch him

Common misconceptionThis seems like cruel punishment of an innocent child, but the text reveals God was actually saving the child from the evil that would consume the rest of the family.

Bible Genome reading

1 Kings 14:12 — Bible Genome reading

SpeakerAhijah
EraDivided Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typeprophecy
MarkCommand
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability50%
Memorability70%
Crisis relevance90%
Standalone40%
Themes:immediate judgmenttragic timingparental grief

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Kings 14

1 Kings 14:12 comes from the book of 1 Kings, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to Ahijah. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 10% and a tone that is urgent. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include immediate judgment, tragic timing, parental grief. Notable phrases: Arise therefore; when your feet enter; the child shall die. This verse contains a command. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does 1 Kings 14:12 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.