· Translation: KJV

1 Kings 2:37For on the day you go out, and pass over the brook Kidron, know for certain that you shall surely die: your blood shall be on your own head."

The setting

Jerusalem, ~970 BC. Solomon's voice grows stern as he names the exact boundary — Kidron Brook, just outside the city walls...

The emotion here: recording Solomon's calculated coldness behind measured words

The original word

mōt tāmūt (מוֹת תָּמוּת) — you shall surely die, emphatic doubling for certainty

Why it matters

Kidron Brook was the natural boundary between Jerusalem and the Mount of Olives

Read with care

What most readers miss in 1 Kings 2:37

Kidron was the same brook David crossed when fleeing Absalom — symbolic of rebellion

Common misconceptionThis seems harsh, but Solomon was actually showing mercy — any other enemy of David would have been executed immediately without warning.

Bible Genome reading

1 Kings 2:37 — Bible Genome reading

SpeakerSolomon
EraUnited Kingdom
Primary emotionanxious
Literary typedialogue
MarkCommand
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability70%
Memorability80%
Crisis relevance80%
Standalone50%
Themes:conditional mercyclear consequencespersonal responsibility

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Kings 2

1 Kings 2:37 comes from the book of 1 Kings, written during the United Kingdom period. The setting is a royal palace. These words are attributed to Solomon. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 10% and a tone that is commanding. It belongs to the dialogue genre of biblical literature. Key themes include conditional mercy, clear consequences, personal responsibility. Notable phrases: you shall surely die; your blood shall be on your own head; brook Kidron. This verse contains a command. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does 1 Kings 2:37 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.