· Translation: KJV

1 Peter 2:14or to governors, as sent by him for vengeance on evildoers and for praise to those who do well.

The setting

Rome, ~62-64 AD. Peter explains the ideal function of Roman governors across the empire's provinces. Even corrupt officials serve God's purpose of maintaining order in modern-day Turkey, Greece, and Italy...

The emotion here: teaching with careful balance between honor and truth

The original word

ekdikos (ἔκδικον) — avenger, one who brings justice by punishing wrongdoing

Why it matters

Roman governors were appointed directly by the emperor and had absolute authority in their provinces

Read with care

What most readers miss in 1 Peter 2:14

Peter acknowledges government's dual role - both punishing evil AND praising good, not just being a police force

Common misconceptionPeople assume this means all government is always good, but Peter is describing government's God-intended purpose, not saying every official fulfills it perfectly.

Bible Genome reading

1 Peter 2:14 — Bible Genome reading

SpeakerPeter
Eraearly_church
Primary emotiongrowing
Literary typeteaching

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability50%
Memorability50%
Crisis relevance60%
Standalone40%
Themes:authorityjustice

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Peter 2

1 Peter 2:14 comes from the book of 1 Peter, written during the early_church period. These words are attributed to Peter. The dominant emotion in this verse is growing, with a comfort power of 40% and a tone that is commanding. It belongs to the teaching genre of biblical literature. Key themes include authority, justice. Notable phrases: governors sent by him.

Your reflection

What does 1 Peter 2:14 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "growing"

Delivered to your inbox right now. Free.