· Translation: KJV

1 Peter 4:15For let none of you suffer as a murderer, or a thief, or an evil doer, or a meddler in other men's matters.

The setting

64 AD, house churches in Pontus, Galatia, Cappadocia (modern Turkey). Peter addresses the temptation to blend persecution with deserved consequences...

The emotion here: stern love, like a father warning children not to confuse discipline with persecution

The original word

allotriepiskopos (ἀλλοτριεπίσκοπος) — a meddler, literally 'overseer of what belongs to others'

Why it matters

This Greek word appears nowhere else in ancient literature - Peter may have coined it

Read with care

What most readers miss in 1 Peter 4:15

Peter lists 'meddling' alongside murder and theft - he considers busybody behavior seriously destructive

Common misconceptionPeople focus on the obvious sins (murder, theft) and miss that Peter puts 'meddling in others' business' in the same category. Church gossip is not persecution.

Bible Genome reading

1 Peter 4:15 — Bible Genome reading

SpeakerPeter
Eraearly_church
Primary emotiondeciding
Literary typeteaching
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability60%
Memorability60%
Crisis relevance60%
Standalone70%
Themes:righteous sufferingmoral conduct

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Peter 4

1 Peter 4:15 comes from the book of 1 Peter, written during the early_church period. These words are attributed to Peter. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 20% and a tone that is commanding. It belongs to the teaching genre of biblical literature. Key themes include righteous suffering, moral conduct. Notable phrases: let none of you suffer; murderer, thief, evil doer. This verse contains a command.

Your reflection

What does 1 Peter 4:15 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.