· Translation: KJV

1 Samuel 22:5The prophet Gad said to David, "Don't stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah." Then David departed, and came into the forest of Hereth.

The setting

Adullam cave, ~1010 BC. David hiding with 400 desperate men when prophet Gad arrives with God's message to move to Judah's forest. Modern-day Israel, between Jerusalem and Gaza.

The emotion here: urgent certainty from years of prophetic calling

The original word

yāṣā' (יָצָא) — to go out, depart, often implying divine leading into unknown territory

Why it matters

The forest of Hereth was likely near Keilah, putting David closer to Philistine territory

Read with care

What most readers miss in 1 Samuel 22:5

This wasn't retreat — God was positioning David strategically in his home tribe

Common misconceptionPeople think David was running away in defeat, but God was actually moving him into position to save Keilah and build his reputation in Judah.

Bible Genome reading

1 Samuel 22:5 — Bible Genome reading

SpeakerGad
EraUnited Kingdom
Primary emotiondeciding
Literary typeprophecy
MarkCommand
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability40%
Memorability50%
Crisis relevance70%
Standalone40%
Themes:divine guidanceobedience

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 1 Samuel 22

1 Samuel 22:5 comes from the book of 1 Samuel, written during the United Kingdom period. These words are attributed to Gad. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 30% and a tone that is commanding. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include divine guidance, obedience. Notable phrases: Don't stay in the stronghold. This verse contains a command. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does 1 Samuel 22:5 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.