· Translation: KJV

2 Kings 14:26For Yahweh saw the affliction of Israel, that it was very bitter; for there was none shut up nor left at large, neither was there any helper for Israel.

The setting

Northern Israel, ~760 BC. The nation is crushed by surrounding enemies — Syria, Assyria pressing in. No allies remain. People are either killed, captured, or fled. The historian records God's perspective on Israel's desperate state...

The emotion here: documenting tragedy while knowing rescue is coming

The original word

'ōnî (עֳנִי) — crushing affliction, oppression that breaks the spirit

Why it matters

This was during the reign of Jehoahaz when Israel's army was reduced to 50 horsemen and 10 chariots

Read with care

What most readers miss in 2 Kings 14:26

God SAW their affliction — He wasn't absent, He was watching and about to act

Common misconceptionThis sounds like God abandoned Israel, but the next verse shows He was actually preparing their deliverance. God's silence doesn't mean God's absence.

Bible Genome reading

2 Kings 14:26 — Bible Genome reading

SpeakerNarrator
EraDivided Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability50%
Memorability60%
Crisis relevance70%
Standalone60%
Themes:divine compassionhuman suffering

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 2 Kings 14

2 Kings 14:26 comes from the book of 2 Kings, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to Narrator. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 60% and a tone that is lamenting. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include divine compassion, human suffering. Notable phrases: Yahweh saw the affliction; very bitter; no helper.

Your reflection

What does 2 Kings 14:26 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.