· Translation: KJV

2 Kings 6:30It happened, when the king heard the words of the woman, that he tore his clothes (now he was passing by on the wall); and the people looked, and behold, he had sackcloth underneath on his flesh.

The setting

Samaria city walls, Israel, ~850 BC. King Jehoram walks the walls during siege, hears the unthinkable, and tears his outer garments revealing he's been wearing mourning clothes underneath...

The emotion here: narrator recording a moment of private grief made suddenly public

The original word

saq (שַׂק) — sackcloth, rough goat hair worn directly on skin during mourning or repentance

Why it matters

Kings wore sackcloth under royal robes to show God they were mourning without showing weakness to enemies

Read with care

What most readers miss in 2 Kings 6:30

He was ALREADY in mourning — the sackcloth underneath shows he'd been grieving privately while leading publicly

Common misconceptionPeople think the king just started grieving when he heard this, but the sackcloth underneath shows he'd been mourning the siege's effects all along.

Bible Genome reading

2 Kings 6:30 — Bible Genome reading

SpeakerNarrator
EraDivided Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability50%
Memorability80%
Crisis relevance80%
Standalone40%
Themes:royal griefmourning rituals

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 2 Kings 6

2 Kings 6:30 comes from the book of 2 Kings, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to Narrator. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 10% and a tone that is urgent. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include royal grief, mourning rituals. Notable phrases: tore his clothes; sackcloth was within.

Your reflection

What does 2 Kings 6:30 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.