· Translation: KJV

2 Samuel 1:20Don't tell it in Gath. Don't publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.

The setting

Gath and Ashkelon were major Philistine cities, 40 miles southwest of Jerusalem. David knows the news will spread there first, causing victory celebrations in the streets...

The emotion here: protective fury mixed with deep sorrow

The original word

basar (בַּשֵּׂר) — to bring news, announce; same word used for gospel, good news

Why it matters

Philistine women performed victory dances when their warriors returned successful from battle

Read with care

What most readers miss in 2 Samuel 1:20

David's concern isn't just grief - it's protecting Israel's honor from enemy mockery

Common misconceptionThis isn't about hiding truth - it's about strategic grief. David understands that how you mourn affects national morale and enemy perception.

Bible Genome reading

2 Samuel 1:20 — Bible Genome reading

SpeakerDavid
EraUnited Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typepsalm
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability60%
Memorability60%
Crisis relevance80%
Standalone50%
Themes:shameenemy triumphdiscretion

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 2 Samuel 1

2 Samuel 1:20 comes from the book of 2 Samuel, written during the United Kingdom period. These words are attributed to David. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 20% and a tone that is urgent. It belongs to the psalm genre of biblical literature. Key themes include shame, enemy triumph, discretion. Notable phrases: Don't tell it in Gath. This verse contains a command.

Your reflection

What does 2 Samuel 1:20 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.