· Translation: KJV

2 Samuel 12:13David said to Nathan, "I have sinned against Yahweh." Nathan said to David, "Yahweh also has put away your sin. You will not die.

The setting

Jerusalem, Israel, ~980 BC. King's palace. Nathan the prophet has just told David a parable about a rich man stealing a poor man's lamb, and David realizes he IS the rich man.

The emotion here: crushed but finally unburdened

The original word

chata (חָטָאתִי) — missed the mark, like an arrow falling short of target

Why it matters

This is the fastest recorded confession in the Bible - just 4 Hebrew words

Read with care

What most readers miss in 2 Samuel 12:13

David doesn't make excuses or blame Bathsheba - he takes full responsibility

Common misconceptionPeople think this shows God doesn't punish sin since David didn't die. But the child's death shows sin always has consequences, even when forgiven.

Bible Genome reading

2 Samuel 12:13 — Bible Genome reading

SpeakerDavid
EraUnited Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typedialogue

Emotional genome

Comfort power80%
Quotability90%
Memorability90%
Crisis relevance90%
Standalone60%
Themes:repentanceforgivenessgrace

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 2 Samuel 12

2 Samuel 12:13 comes from the book of 2 Samuel, written during the United Kingdom period. The setting is a royal palace. These words are attributed to David. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 80% and a tone that is lamenting. It belongs to the dialogue genre of biblical literature. Key themes include repentance, forgiveness, grace. Notable phrases: I have sinned; Yahweh also has put away your sin.

Your reflection

What does 2 Samuel 12:13 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.