· Translation: KJV

2 Samuel 17:7Hushai said to Absalom, "The counsel that Ahithophel has given this time is not good."

The setting

Jerusalem, ~1000 BC. Hushai, David's loyal friend disguised as Absalom's counselor, begins his counterstrike. He must discredit Ahithophel's perfect military advice to save David's life, modern-day Israel/Palestine.

The emotion here: heart pounding, knowing one wrong word means death but David's life depends on this lie

The original word

tovah (טוֹבָה) — good, beneficial; Hushai says Ahithophel's counsel is NOT good

Why it matters

This was the first recorded instance of successful disinformation in warfare - Hushai's lie saved a kingdom

Read with care

What most readers miss in 2 Samuel 17:7

Hushai is lying to save David - sometimes deception serves God's purposes in war

Common misconceptionPeople assume Hushai is being honest here, but he's actually lying strategically - the Bible records deception in war without condemning it.

Bible Genome reading

2 Samuel 17:7 — Bible Genome reading

SpeakerHushai
EraUnited Kingdom
Primary emotiondeciding
Literary typedialogue

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability40%
Memorability60%
Crisis relevance80%
Standalone40%
Themes:wisdomcounter counseldiscernment

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open 2 Samuel 17

2 Samuel 17:7 comes from the book of 2 Samuel, written during the United Kingdom period. These words are attributed to Hushai. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 20% and a tone that is conversational. It belongs to the dialogue genre of biblical literature. Key themes include wisdom, counter counsel, discernment. Notable phrases: The counsel that Ahithophel has given; is not good.

Your reflection

What does 2 Samuel 17:7 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.