· Translation: KJV

Acts 10:26But Peter raised him up, saying, "Stand up! I myself am also a man."

The setting

Caesarea Maritima, ~40 AD. Peter quickly lifts the prostrate Roman centurion to his feet, horrified at being worshiped. The gathered Gentiles watch this unprecedented interaction.

The emotion here: urgent alarm at seeing worship misdirected to a human

The original word

anistēmi (ἀνίστημι) — to raise up, restore to proper position

Why it matters

Romans commonly deified military heroes and emperors — Cornelius treating Peter as divine wasn't unusual in Roman culture

Read with care

What most readers miss in Acts 10:26

Peter's reaction was instant and physical — he didn't just speak, he immediately pulled Cornelius up

Common misconceptionPeople think Peter was just being humble. Actually, he was protecting Cornelius from idolatry — worshiping humans was a serious sin.

Bible Genome reading

Acts 10:26 — Bible Genome reading

SpeakerPeter
Eraearly_church
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability60%
Memorability70%
Crisis relevance50%
Standalone70%
Themes:humilityequality

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Acts 10

Acts 10:26 comes from the book of Acts, written during the early_church period. These words are attributed to Peter. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 40% and a tone that is reflective. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include humility, equality. Notable phrases: Stand up; I myself am also a man. This verse contains a command.

Your reflection

What does Acts 10:26 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.