· Translation: KJV

Acts 21:20They, when they heard it, glorified God. They said to him, "You see, brother, how many thousands there are among the Jews of those who have believed, and they are all zealous for the law.

The setting

Jerusalem, ~57 AD. James and the elders respond to Paul's report with praise, then share their own incredible news about thousands of Jewish converts...

The emotion here: excited but with underlying concern brewing

The original word

muriades (μυριάδες) — literally 'myriads,' tens of thousands

Why it matters

Jewish Christians still followed Torah law while accepting Jesus as Messiah

Read with care

What most readers miss in Acts 21:20

The tension here — they're celebrating but also setting up the problem that follows

Common misconceptionPeople think the Jerusalem leaders were fully supportive here, but they're actually setting up Paul for a difficult compromise by mentioning Jewish believers' zeal for the law.

Bible Genome reading

Acts 21:20 — Bible Genome reading

SpeakerJames and elders
Eraearly_church
Primary emotionworship
Literary typedialogue

Emotional genome

Comfort power60%
Quotability50%
Memorability60%
Crisis relevance30%
Standalone60%
Themes:praisechurch growthJewish believers

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Acts 21

Acts 21:20 comes from the book of Acts, written during the early_church period. These words are attributed to James and elders. The dominant emotion in this verse is worship, with a comfort power of 60% and a tone that is celebratory. It belongs to the dialogue genre of biblical literature. Key themes include praise, church growth, Jewish believers. Notable phrases: glorified God; how many thousands.

Your reflection

What does Acts 21:20 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "worship"

Delivered to your inbox right now. Free.