· Translation: KJV

Acts 5:18and laid hands on the apostles, and put them in public custody.

The setting

Jerusalem, ~32 AD. Dawn. The Sadducees have had enough. The apostles are teaching daily in Solomon's Portico, and thousands are believing. Temple guards march through the crowds...

The emotion here: recording the escalating conflict with growing concern

The original word

epiballo (ἐπιβάλλω) — to lay hands on with force, arrest violently

Why it matters

Public custody meant the apostles were chained in the temple's underground prison with common criminals

Read with care

What most readers miss in Acts 5:18

This arrest was PUBLIC — meant to humiliate and intimidate the growing church

Common misconceptionPeople think this was the first persecution, but Acts 4 shows the authorities had already arrested Peter and John. This was escalation, not beginning.

Bible Genome reading

Acts 5:18 — Bible Genome reading

SpeakerLuke
Eraearly_church
Primary emotionanxious
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability30%
Memorability50%
Crisis relevance85%
Standalone45%
Themes:persecutionarrest

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Acts 5

Acts 5:18 comes from the book of Acts, written during the early_church period. These words are attributed to Luke. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 20% and a tone that is urgent. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include persecution, arrest. Notable phrases: laid hands on; public custody.

Your reflection

What does Acts 5:18 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.