· Translation: KJV

Exodus 21:27If he strikes out his male servant's tooth, or his female servant's tooth, he shall let him go free for his tooth's sake.

The setting

Mount Sinai, Egypt/Saudi Arabia border, ~1450 BC. God continues establishing civil rights for the most vulnerable in society.

The emotion here: amazed at God's detailed care for human dignity

The original word

shen (שֵׁן) — tooth, representing ability to eat and survive independently

Why it matters

Ancient Near Eastern law codes like Hammurabi's gave no protection to servants for minor injuries

Read with care

What most readers miss in Exodus 21:27

Even a TOOTH - something we'd consider minor today - was grounds for complete emancipation

Common misconceptionPeople think biblical times were harsh toward servants, but these laws were incredibly progressive - giving freedom for injuries that wouldn't even be crimes today.

Bible Genome reading

Exodus 21:27 — Bible Genome reading

SpeakerGod
Eraexodus
Primary emotiondeciding
Literary typelaw
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power40%
Quotability40%
Memorability50%
Crisis relevance80%
Standalone70%
Themes:servant protectioncompensation

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Exodus 21

Exodus 21:27 comes from the book of Exodus, written during the exodus period. These words are attributed to God. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 40% and a tone that is commanding. It belongs to the law genre of biblical literature. Key themes include servant protection, compensation. Notable phrases: strikes out tooth; let him go free. This verse contains a command.

Your reflection

What does Exodus 21:27 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.