· Translation: KJV

Ezekiel 16:30How weak is your heart, says the Lord Yahweh, since you do all these things, the work of an impudent prostitute;

The setting

Babylon, ~590 BC. Ezekiel, among Jewish exiles, delivers God's devastating allegory comparing Jerusalem to an unfaithful wife who became a prostitute...

The emotion here: heartbroken prophet delivering devastating truth to fellow exiles

The original word

zonah (זוֹנָה) — prostitute, but implies spiritual adultery against covenant relationship

Why it matters

Jerusalem had literally built pagan shrines on every street corner for foreign gods

Read with care

What most readers miss in Ezekiel 16:30

The Hebrew implies she's not even a good prostitute — she's worse because she pays clients instead of receiving payment

Common misconceptionPeople think this is just about sexual immorality, but it's primarily about spiritual unfaithfulness — choosing anything over your covenant relationship with God, whether career, money, or other people.

Bible Genome reading

Ezekiel 16:30 — Bible Genome reading

SpeakerGod
EraExile
Primary emotionangry
Literary typeprophecy
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability70%
Memorability80%
Crisis relevance80%
Standalone50%
Themes:moral weaknessshameless unfaithfulness

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Ezekiel 16

Ezekiel 16:30 comes from the book of Ezekiel, written during the Exile period. These words are attributed to God. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 10% and a tone that is lamenting. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include moral weakness, shameless unfaithfulness. Notable phrases: How weak is your heart; impudent prostitute. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Ezekiel 16:30 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.