· Translation: KJV

Genesis 31:50If you afflict my daughters, or if you take wives besides my daughters, no man is with us; behold, God is witness between me and you."

The setting

Final moments at the stone heap. Laban gives Jacob a stern warning about treating his daughters Rachel and Leah properly in their new life.

The emotion here: fiercely protective father worried about his daughters' future

The original word

anah (עָנָה) — to afflict, oppress, or humiliate, especially referring to mistreatment of women

Why it matters

This is one of the earliest recorded marriage protection clauses in ancient literature

Read with care

What most readers miss in Genesis 31:50

Polygamy was already creating family tension — Laban knows Jacob favors Rachel over Leah

Common misconceptionModern readers think Laban is being controlling, but in that culture, women had no legal protection. He's literally their only advocate once they leave.

Bible Genome reading

Genesis 31:50 — Bible Genome reading

SpeakerLaban
EraPatriarchal
Primary emotiondeciding
Literary typenarrative
MarkCommand

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability50%
Memorability55%
Crisis relevance60%
Standalone55%
Themes:divine witnessfamily protectioncovenant terms

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Genesis 31

Genesis 31:50 comes from the book of Genesis, written during the Patriarchal period. The setting is wilderness. These words are attributed to Laban. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 30% and a tone that is urgent. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include divine witness, family protection, covenant terms. Notable phrases: God is witness; no man is with us. This verse contains a command.

Your reflection

What does Genesis 31:50 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.