· Translation: KJV

Genesis 6:6Yahweh was sorry that he had made man on the earth, and it grieved him in his heart.

The setting

The heart of God breaking as He looks at His beloved creation choosing evil, heaven itself grieving...

The emotion here: overwhelmed by the weight of revealing divine grief

The original word

nacham (נָחַם) — to be sorry, to grieve, to feel regret over a course of action

Why it matters

This is the first time Scripture reveals God's emotional pain over human choices

Read with care

What most readers miss in Genesis 6:6

God doesn't regret creating humans because He made a mistake - He grieves because love always hurts when the beloved chooses destruction

Common misconceptionPeople think this means God makes mistakes, but it reveals God's heart breaks when love is rejected - regret doesn't mean error.

Bible Genome reading

Genesis 6:6 — Bible Genome reading

SpeakerNarrator
EraPatriarchal
Primary emotiongrieving
Literary typenarrative

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability90%
Memorability95%
Crisis relevance75%
Standalone75%
Themes:divine emotionregretanthropomorphismGod's heartrelational God

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Genesis 6

Genesis 6:6 comes from the book of Genesis, written during the Patriarchal period. These words are attributed to Narrator. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 30% and a tone that is lamenting. It belongs to the narrative genre of biblical literature. Key themes include divine emotion, regret, anthropomorphism, God's heart, relational God. Notable phrases: Yahweh was sorry; it grieved him in his heart.

Your reflection

What does Genesis 6:6 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.