· Translation: KJV

Isaiah 23:12He said, "You shall rejoice no more, you oppressed virgin daughter of Sidon. Arise, pass over to Kittim. Even there you will have no rest."

The setting

Sidon, Lebanon, ~700 BC. As Tyre falls, its sister city Sidon tries to flee to Cyprus (Kittim) but finds no safety. Modern-day Saida, Lebanon to Cyprus.

The emotion here: mourning for those who will find no earthly refuge

The original word

ʿālaz (עָלַז) — to exult, rejoice triumphantly - now forbidden forever

Why it matters

Kittim (Cyprus) was 200 miles away - a major sea journey for refugees seeking safety

Read with care

What most readers miss in Isaiah 23:12

Calling Sidon 'virgin' and 'oppressed' reveals she was both innocent victim and complicit in Tyre's corruption

Common misconceptionThis sounds hopeless, but it's actually clearing away false securities so people seek true refuge in God.

Bible Genome reading

Isaiah 23:12 — Bible Genome reading

SpeakerYahweh
EraDivided Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typeprophecy
MarkPromise of God
MarkCommand
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability50%
Memorability60%
Crisis relevance80%
Standalone60%
Themes:judgmentexile

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Isaiah 23

Isaiah 23:12 comes from the book of Isaiah, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to Yahweh. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 10% and a tone that is lamenting. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include judgment, exile. Notable phrases: rejoice no more; oppressed virgin daughter; no rest. This verse contains a promise of God. This verse contains a command. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Isaiah 23:12 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.