· Translation: KJV

Isaiah 51:17Awake, awake, stand up, Jerusalem, that have drunk at the hand of Yahweh the cup of his wrath; you have drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it.

The setting

Babylon, ~586 BC. Jerusalem lies in ruins, temple destroyed. Jewish exiles remember their city personified as a drunk woman staggering from God's judgment.

The emotion here: heartbroken but compelled to speak truth

The original word

kôws (כּוֹס) — cup, specifically a ceremonial goblet used for judgment rituals

Why it matters

Ancient Near Eastern kings literally made defeated enemies drink poison from ceremonial cups

Read with care

What most readers miss in Isaiah 51:17

This isn't metaphor — actual cups were used in ancient judgment ceremonies

Common misconceptionPeople think this is about individual sin, but it's about national judgment. Jerusalem isn't a person who got drunk — it's a city that experienced God's wrath for collective rebellion.

Bible Genome reading

Isaiah 51:17 — Bible Genome reading

SpeakerYahweh
EraExile
Primary emotiongrieving
Literary typeprophecy
MarkCommand
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability60%
Memorability70%
Crisis relevance80%
Standalone60%
Themes:divine judgmentawakening call

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Isaiah 51

Isaiah 51:17 comes from the book of Isaiah, written during the Exile period. These words are attributed to Yahweh. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 30% and a tone that is urgent. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include divine judgment, awakening call. Notable phrases: Awake, awake, stand up; cup of his wrath; bowl of staggering. This verse contains a command. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Isaiah 51:17 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.