· Translation: KJV

Isaiah 53:4Surely he has borne our sickness, and carried our suffering; yet we considered him plagued, struck by God, and afflicted.

The setting

Babylon, ~540 BC. Isaiah sees the Messiah bearing humanity's diseases and pain like a cosmic hospital where one person takes all the sickness. Modern Iraq region.

The emotion here: overwhelmed by the mystery of substitutionary suffering

The original word

nasa (נָשָׂא) — to lift up and carry away completely, like removing a burden forever

Why it matters

Ancient Israelites believed sickness was divine punishment, making this prophecy revolutionary

Read with care

What most readers miss in Isaiah 53:4

The 'we' who misjudged Him includes you - we all assumed His suffering meant God was angry with Him

Common misconceptionMany think this promises physical healing for everyone who believes, but it's primarily about Jesus bearing the ultimate consequences of living in a fallen, broken world.

Bible Genome reading

Isaiah 53:4 — Bible Genome reading

SpeakerIsaiah
EraDivided Kingdom
Primary emotiongrieving
Literary typeprophecy
MarkPromise of God
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power80%
Quotability85%
Memorability80%
Crisis relevance90%
Standalone70%
Themes:vicarious sufferingsuffering servant

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Isaiah 53

Isaiah 53:4 comes from the book of Isaiah, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to Isaiah. The dominant emotion in this verse is grieving, with a comfort power of 80% and a tone that is prophetic. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include vicarious suffering, suffering servant. Notable phrases: borne our sickness; carried our suffering. This verse contains a promise of God. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Isaiah 53:4 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "grieving"

Delivered to your inbox right now. Free.