· Translation: KJV

Jeremiah 16:20Shall a man make to himself gods, which yet are no gods?

The setting

Jerusalem, ~605 BC. Jeremiah points to the golden calves and Asherah poles in the temple courts, his voice dripping with sarcasm...

The emotion here: exasperated by the obvious stupidity of idol worship

The original word

ʾĕlōhîm (אֱלֹהִים) — gods, the same word used for the true God but here meaning powerless counterfeits

Why it matters

Archaeologists have found hundreds of fertility goddess figurines in Israelite homes from this period

Read with care

What most readers miss in Jeremiah 16:20

This rhetorical question expects the obvious answer 'NO!' but people kept doing it anyway

Common misconceptionPeople think this only applies to carved statues, but Jeremiah is addressing the human tendency to manufacture security from things that can't actually save us—career, appearance, relationships.

Bible Genome reading

Jeremiah 16:20 — Bible Genome reading

SpeakerJeremiah
EraDivided Kingdom
Primary emotiondeciding
Literary typedialogue

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability60%
Memorability60%
Crisis relevance30%
Standalone70%
Themes:idolatryfalse gods

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Jeremiah 16

Jeremiah 16:20 comes from the book of Jeremiah, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to Jeremiah. The dominant emotion in this verse is deciding, with a comfort power of 20% and a tone that is commanding. It belongs to the dialogue genre of biblical literature. Key themes include idolatry, false gods. Notable phrases: which yet are no gods.

Your reflection

What does Jeremiah 16:20 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "deciding"

Delivered to your inbox right now. Free.