· Translation: KJV

Jeremiah 2:27who tell wood, 'You are my father;' and a stone, 'You have brought me out:' for they have turned their back to me, and not their face; but in the time of their trouble they will say, 'Arise, and save us.'

The setting

Jerusalem, ~627 BC. Jeremiah walks through streets lined with Asherah poles and Baal altars. Modern-day Israel, Palestinian territories.

The emotion here: heartbroken father watching children choose poison over medicine

The original word

ʿēṣ (עֵץ) — wood, tree; here refers to carved wooden idols they called 'father'

Why it matters

Judah had so many idols that every city had multiple gods - archaeological digs confirm hundreds of figurines

Read with care

What most readers miss in Jeremiah 2:27

They called wood 'father' and stone 'mother' - completely reversing the family order God established

Common misconceptionPeople think this is just about ancient wooden statues, but it's about anything we run to instead of God - work, relationships, substances, even good things that become ultimate things.

Bible Genome reading

Jeremiah 2:27 — Bible Genome reading

SpeakerYahweh
EraDivided Kingdom
Primary emotionangry
Literary typeprophecy

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability70%
Memorability80%
Crisis relevance70%
Standalone70%
Themes:absurd idolatrymisplaced devotion

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Jeremiah 2

Jeremiah 2:27 comes from the book of Jeremiah, written during the Divided Kingdom period. These words are attributed to Yahweh. The dominant emotion in this verse is angry, with a comfort power of 10% and a tone that is commanding. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include absurd idolatry, misplaced devotion. Notable phrases: tell wood You are my father; turned their back.

Your reflection

What does Jeremiah 2:27 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "angry"

Delivered to your inbox right now. Free.