· Translation: KJV

Jeremiah 30:5For thus says Yahweh: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

The setting

Babylon, ~587 BC. God describes the collective terror of His people scattered across the Babylonian empire - modern Iraq - trembling in foreign lands, not knowing if they'll ever see home again.

The emotion here: grieved by His people's terror but about to reveal His rescue plan

The original word

pachad (פַּחַד) — paralyzing terror that makes your body shake uncontrollably

Why it matters

Babylonian exile records show Jews were settled in agricultural colonies along irrigation canals

Read with care

What most readers miss in Jeremiah 30:5

God is acknowledging their terror before offering hope - He doesn't minimize their fear

Common misconceptionPeople skip this verse to get to the hope, but God starts by validating their terror - He doesn't minimize trauma.

Bible Genome reading

Jeremiah 30:5 — Bible Genome reading

EraExile
Primary emotionanxious
Literary typeprophecy
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability60%
Memorability70%
Crisis relevance80%
Standalone60%
Themes:feartroubledistress

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Jeremiah 30

Jeremiah 30:5 comes from the book of Jeremiah, written during the Exile period. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 20% and a tone that is urgent. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include fear, trouble, distress. Notable phrases: voice of trembling; fear, and not of peace. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Jeremiah 30:5 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.