· Translation: KJV

Jeremiah 30:6Ask now, and see whether a man does travail with child: why do I see every man with his hands on his waist, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?

The setting

Babylon, ~594 BC. Jeremiah prophesies to exiled Judeans living in refugee camps along irrigation canals. Modern-day Iraq near Hillah.

The emotion here: grief-stricken but compelled to warn

The original word

yālad (ילד) — to give birth, used here ironically of men experiencing terror

Why it matters

Men in ancient times never witnessed childbirth - they were excluded, making this image especially shocking

Read with care

What most readers miss in Jeremiah 30:6

The rhetorical question 'Ask now and see' - God is saying this is so impossible it proves the terror is supernatural

Common misconceptionPeople think this is about women and childbirth, but it's actually about strong men being reduced to helpless terror - something unthinkable in ancient patriarchal culture.

Bible Genome reading

Jeremiah 30:6 — Bible Genome reading

EraExile
Primary emotionanxious
Literary typeprophecy
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power20%
Quotability70%
Memorability80%
Crisis relevance90%
Standalone60%
Themes:terrordistressunusual imagery

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Jeremiah 30

Jeremiah 30:6 comes from the book of Jeremiah, written during the Exile period. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 20% and a tone that is urgent. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include terror, distress, unusual imagery. Notable phrases: man does travail with child; hands on his waist; woman in travail. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Jeremiah 30:6 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.