· Translation: KJV

Jeremiah 44:30Thus says Yahweh, Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of those who seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, who was his enemy, and sought his life.

The setting

Egypt, ~586 BC. Pharaoh Hophra (Apries) ruled Egypt 589-570 BC. Jewish refugees believed Egypt's military power would protect them from Babylon. Jeremiah announces even Pharaoh will fall.

The emotion here: sorrowful but determined to shatter false hopes

The original word

נָתַן (nathan) — to deliver over completely, surrendering control

Why it matters

Pharaoh Hophra was indeed overthrown by his own general Amasis in 570 BC

Read with care

What most readers miss in Jeremiah 44:30

The refugees chose Egypt precisely because they thought it was safer than trusting God

Common misconceptionPeople think this is just ancient politics, but it's about misplaced trust - the refugees ran to Egypt's military power instead of returning to God.

Bible Genome reading

Jeremiah 44:30 — Bible Genome reading

SpeakerGod
EraExile
Primary emotionanxious
Literary typeprophecy
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability30%
Memorability60%
Crisis relevance70%
Standalone40%
Themes:political judgmentenemy defeatdivine sovereignty

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Jeremiah 44

Jeremiah 44:30 comes from the book of Jeremiah, written during the Exile period. These words are attributed to God. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 10% and a tone that is prophetic. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include political judgment, enemy defeat, divine sovereignty. Notable phrases: Pharaoh Hophra king of Egypt; into the hand of his enemies. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Jeremiah 44:30 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.