· Translation: KJV

Jeremiah 51:30The mighty men of Babylon have forborne to fight, they remain in their strongholds; their might has failed; they are become as women: her dwelling places are set on fire; her bars are broken.

The setting

Babylon, Iraq, 539 BC. The night Cyrus diverted the Euphrates River under the walls. Babylonian soldiers, paralyzed with terror, watch their gates burn...

The emotion here: amazed at how quickly the mighty fall, mixed with satisfaction at justice served

The original word

nāšîm (נָשִׁים) — women, used here to show complete loss of warrior strength

Why it matters

Babylonian soldiers were so demoralized they opened the gates to Cyrus without a fight

Read with care

What most readers miss in Jeremiah 51:30

The phrase 'become as women' isn't misogyny — it's showing the ultimate reversal of their warrior identity

Common misconceptionPeople think this promotes gender stereotypes, but it's actually about God dismantling human pride and false strength.

Bible Genome reading

Jeremiah 51:30 — Bible Genome reading

SpeakerJeremiah
EraExile
Primary emotionanxious
Literary typeprophecy
MarkProphecy

Emotional genome

Comfort power10%
Quotability30%
Memorability50%
Crisis relevance80%
Standalone40%
Themes:military collapsefailed strengthdivine victory

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Jeremiah 51

Jeremiah 51:30 comes from the book of Jeremiah, written during the Exile period. These words are attributed to Jeremiah. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 10% and a tone that is urgent. It belongs to the prophecy genre of biblical literature. Key themes include military collapse, failed strength, divine victory. Notable phrases: mighty men have forborne to fight; their might has failed; become as women. This verse contains prophecy.

Your reflection

What does Jeremiah 51:30 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.