· Translation: KJV

Job 14:16But now you number my steps. Don't you watch over my sin?

The setting

Land of Uz (modern-day Jordan/Saudi Arabia border), ~2000 BC. Job sits in ashes, covered in boils, convinced God is stalking his every move like a divine prosecutor building a case.

The emotion here: paranoid and persecuted, feeling hunted by God

The original word

tsaʿad (צעד) — individual steps or footprints, suggesting meticulous tracking

Why it matters

Ancient Middle Eastern courts kept detailed records of accusations in sealed bags as evidence

Read with care

What most readers miss in Job 14:16

Job thinks God is COUNTING his steps like a prison guard — the Hebrew suggests obsessive surveillance

Common misconceptionPeople think this shows God's omniscience is comforting, but Job feels terrorized by it. He wants God to STOP watching, not start caring.

Bible Genome reading

Job 14:16 — Bible Genome reading

SpeakerJob
EraPatriarchal
Primary emotionanxious
Literary typepoetry

Emotional genome

Comfort power30%
Quotability50%
Memorability50%
Crisis relevance70%
Standalone50%
Themes:divine surveillanceaccountability

In context

No verse stands alone.

Read the conversation around it.

Open Job 14

Job 14:16 comes from the book of Job, written during the Patriarchal period. These words are attributed to Job. The dominant emotion in this verse is anxious, with a comfort power of 30% and a tone that is lamenting. It belongs to the poetry genre of biblical literature. Key themes include divine surveillance, accountability. Notable phrases: you number my steps; watch over my sin.

Your reflection

What does Job 14:16 mean to you, today?

A short note. A question. A prayer. Saved privately to your Soul Garden, dated, and tied to this verse forever.

Speak your heart →

Get 3 verses for "anxious"

Delivered to your inbox right now. Free.